Tin tức

Dự án truyền thông chương trình truyền hình hợp tác cùng đài truyền hình Kansai TV

Kilala vinh dự được hỗ trợ trong dự án phát sóng thông tin ra nước ngoài thông qua nội dung chương trình truyền hình vào năm 2021.

Đây là chương trình phát sóng thông tin du lịch vùng Kansai được thực hiện bởi Cục du lịch Kansai và Đài truyền hình Kansai. Vai trò của Kilala là đơn vị đối tác của Đài truyền hình Kansai trong dự án phát sóng chương trình truyền hình ngắn lại tại Việt Nam. Am hiểu đặc tính của hai thị trường Việt - Nhật và khả năng xúc tiến dự án hiệu quả là những lí do để chúng tôi trở thành đối tác của Đài truyền hình Kansai. Chúng tôi sở hữu đội ngũ nhân viên có năng lực về phiên dịch, thông dịch, đảm bảo truyền tải thông tin thông tin chính xác và dày dặn kinh nghiệm đàm phán với các doanh nghiệp Việt Nam. Thông qua dự án lần này, chúng tôi cũng học hỏi được rất nhiều kinh nghiệm về sản xuất chương trình truyền hình. 

Tên chương trình: Những nét đẹp vùng Kansai Nhật Bản

Khái quát về chương trình: gồm 40 tập, mỗi tập kéo dài 1 phút với 5 giây mở màn và 55 giây nội dung chính. Đoạn phim phát sóng là sự kết hợp của những thước phim ghi lại cảnh đẹp qua các mùa tại các vùng ở Nhật Bản và giọng dẫn truyền cảm người dẫn chương trình nổi tiếng.

Thời gian phát sóng: 11/10 ~19/11/2021 (1 tập/ngày, tổng cộng 40 tập)

Kênh phát sóng: VOVTV, VTC1, VTC9

Nội dung công việc: hỗ trợ, truyền đạt ý tưởng sản xuất, phiên dịch, thông dịch, điều phối tiến độ, thực hiện khảo sát, truyền thông online trên Facebook & Youtube,…

Các kênh online của chương trình

1. Fanpage
https://www.facebook.com/nhungnetdepvungkansainhatban/
- Follower: 29,716 người (ngày 7/6)
- Lượt xem 40 tập: 8,142,735PV (26/1)

2. Youtube
https://www.youtube.com/playlist?list=PLDSzb4fgM4fgHNe2zr1VAfzhldiY--Ic5
- Lượt xem 40 tập: 539,965PV (ngày 7/6)

Ngoài ra, phiên bản tiếng Nhật của chương trình đã được phát sóng trên truyền hình khu vực Kansai. Sử dụng nội dung lời dẫn tiếng Nhật dựa trên phiên bản tiếng Việt, kết hợp cùng giọng đọc truyền cảm của biên tập viên đài truyền hình Kansai đã tạo nên một chương trình tuyệt vời giới thiệu về các danh lam thắng cảnh, doanh nghiệp tại vùng Kansai.

Xem chương trình phiên bản tiếng Nhật tại đây.

Những nét đẹp vùng Kansai Nhật Bản tập 10/ Công viên thể thao giải trí Sennan Long Park và Xưởng rượu Naniwa Shuzo
https://www.facebook.com/watch/?v=4883146388399355

Những nét đẹp vùng Kansai Nhật Bản tập 13/ Mì Somen Ibonoito và Nước tương Higashimaru
https://www.facebook.com/nhungnetdepvungkansainhatban/videos/641265180303802/

Hình thức chương trình ngắn (short movie) được đánh giá là giải pháp dễ tiếp cận với người xem và có hiệu quả truyền thông cao trên các nền tảng online.
Mọi thông tin về dịch vụ truyền thông online xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.